Вторая мировая война. 1942 год. Немецкие войска уже как год занятии территорию Эстонии. Шла агитационная пропаганда. Жителей Эстонии вербовали в различные по своим фунциям группы и отряды в том числе в недавно сформированный Эстонский легион СС. Но юный эстонец Ганс был слишком молод для опасных предприятий. Ему едва исполнилось 16. Невысокого роста, худой, белобрысый, с утиным носом и хитрыми лисьими глазами. Обычный прибалтийский паренек. Ему очень хотелось стать солдатом Вермахта, хотя по молодости своей и по не знанию он не слишком представлял что это такое. Он был единственным мужчиной в доме, защитником матери и сестренки... Его отец, немец по национальности, умер, когда Гансу было 10 лет, а назвали парня в честь деда по отцу.
Его семья жила на хуторе возле реки. Немецкие отряды по мере своего передвижения останавливались в хуторах и деревнях на время и однажды мать, беспокоясь что немцы опустошат запасы съестного испекла пирогов с малиной и вместо того что бы побаловать детей решила отправить их своей матери, бабушке Ганса. Сестренку мать ни за что бы не отпустила и Ганс нехотя согласился помочь.
В тот день было было жарко, Ганс одел шорты, рубашку сандалии, надвинул кепку на голову и отправился к бабушке на соседний хутор. Идти надо было долго, но это не расстояние для молодого парня. День был светлый, припекало солнышко. Сначала Ганс шел по берегу реки, свободно вертел головой по сторонам, ему очень хотелось искупаться, но надо было идти дальше, он еще раз посмотрел на речку и вздохнул
Через какое то время вышел к лесу и побрел по песчаной дороге Вдруг как из под земли на дороге очутился высокий мужчина. Ганс не сразу обратил на него внимание так как тот вышел сбоку а не спереди... Мужчина догнал паренька. Ганс повернул голову и увидел на нем немецкую форму с петлицами рядового СС. Лет 30 на вид. Гладко выбритая морда, свежая стрижка... русые волосы немного взъерошены,. куртка на груди была расстегнута видимо изза жары... амуниция на поясе болтается, за плечом автомат штаны были подвернуты..
— Бездельник, — с усмешкой подумал Ганс, и тут же дико испугался... А ну как начнет трясти, не партизан ли, ожидать можно чего угодно. Но парень лишь предательски улыбнулся ему, но что сказать не знал. Тогда немец спросил:
— Куда идешь?, — ганс плохо понимал по немецки, но кое что разобрал и ответил просто:
— Бабушка.
— А — а-а, — немец засмеялся.
Снова спросил: