— Проснись и пой, Сэмми!!! — Дин весело завязывает ботинки на кровати. Группа «Азия» орет свою песню «Жар того момента».
Сэм устало улыбается брату. Это уже не первый вторник, который начался подобным образом. И этому заколдованному кругу нет, конца.
Изо дня в день ритуал просыпания Сэма не меняется. Вот Дин идет чистить зубы и снова выдавит всю пасту из тюбика. Не потому что так заботится о своих и без того прекрасных 32 зубах, а потому что ему нравится подтрунивать над младшим братом. Сэму все равно, ему безумно хочется одного, чтобы свет в этих родных зеленых глазах не померк снова. А он померкнет. Потому как Дин сегодня умрет.
Дин умирает снова и снова, и раны в душе младшего брата становятся все глубже. Каждый раз он переживает смерть Дина как свою собственную и с каждым разом ему это дается труднее. Единственная мечта Сэма это очнутся в среду с живым и здоровым Дином, но надежды на то, что кошмар закончится, уже почти не осталось. Сэм понял, что начал сходить с ума. За завтраком он снова не ел, снова поймал острый соус и опять попытался объяснить Дину ситуацию.
— Как дежа-вю? — спросил Дин, жуя свой бекон.
— Нет! Это как день сурка!!! Я застрял тут, и у меня нет никакой возможности выбраться отсюда. Каждый раз ты умираешь Дин. А это меня малость достало!!!
Дин еще ломается для проформы, но затем, видя отчаяние в глазах младшего, соглашается.
— Конечно, я считаю, что ты чеканулся. Но поверь мне, вместе мы справимся!
Дин доел завтрак, и они с Сэмом пошли вдоль улицы.
Сэму осточертело это промозглое утро. Все происходит по новой: грузчики ругаются друг с другом, предлагая друг другу Пулицеровскую премию, измученная девушка все спешит куда — то, задевает Дина и извиняется, гребанный старикашка вновь чуть не сбил старшего Винчестера. Все как всегда.
И тут в мозгу Сэма как молния среди неба вспыхнула идея, он решил, что совершит что — то из ряда вон выходящее. И тогда возможно сумасшедший круг прервется, и он сможет переломить ход времени.
— Дин, — произнес младший Винчестер — мы возвращаемся в мотель.
Сэм крепко сжал Дина за руку и потащил за собой. Дин удивился порыву брата, но сопротивляться не стал.
По пути к мотелю Сэм с Дином зашли в аптеку, где Сэм приобрел пачку презервативов и вазелин. Дин вскинул бровь и спросил брата:
— Мы будем снимать шлюх? У нас намечается выходной?