— Я не понимаю ваш последний вопрос. Вы считаете я кто? — Джейн была слегка возмущена. Мужчина напротив сомневался в ее начитанности.
— Ну, лесбиянка. Женщина, которая занимается сексом в женщиной.
Лифт остановился и двери начали открываться. Она с еще большим возмущением посмотрела на него:
— Да, как вы смеете? — и пулей вылетела из лифта.
Он стоял в лифте и смеялся. Не часто сейчас встретишь таких женщин. Как только он поселился в этом доме, он сразу ее заметил. Она вечно что-то читала в лифте. Волосы всегда собраны в гульку на голове, вся закрыта и застегнута. Ни малейшего намека на женственность и сексуальность. Когда он узнал, что она библиотекарь это многое объяснило. Он вышел из лифта что-то насвистывая под нос. Ему понравилось смущать ее и в следующий раз он попробует еще раз.
Она начала читать любовные романы совсем недавно. Во время описания любовных сцен, ей надо было постоянно заглядывать в словарик — она понятия не имела о чем идет речь. После прочтения толкований, у нее волосы на голове становились дыбом. «Как женщины могут это позволять?» Но сюжет каждого романа затягивал все больше и больше и она была вынуждена читать дальше.
В один из таких дней — когда сюжет был слишком интересный, она, не желая останавливаться, шла и читала по дороге домой. Зайдя в дом, она слегка успокоилась. Впереди ее ждал лифт — вот где можно будет расслабиться и почитать. Про «похотливого» богача с пентхауса она забыла напрочь. Полностью погрузившись в Средние века, она не заметила как он зашел с другими жильцами в лифт и они остались одни уже через пару минут. Дойдя до непонятного слова в очередной любовной сцене, она задумчиво посмотрела на него. Осознав всю «катастрофичность» ситуации, она быстро заморгала и закашлялась.
— Простите, мистер...
— Меня зовут Дениэл Нойз.
— Очень приятно, мистер Нойз, у вас случайно при себе нет словаря?
Он засмеялся.
— Словаря? Зачем мне словарь? Хотя, в данной ситуации более уместен вопрос — зачем вам словарь? Нашли непонятное слово?
Джейн слегка замялась:
— Как бы да. И сюжет настолько интересный, что, возможно, это слово имеет в нем весомый смысл.
— Позвольте уточнить, смысл какой слова вы не понимаете? — ему стало очень интересно.
— Здесь написано, что «он захотел сделать ей кунни-лин-гус». Вы не в курсе, что это может быть?
Дениэл загадочно улыбнулся:
— Джейн, вы уверены, что точно хотите знать смысл этого слова?